温得和克

注册

 

发新话题 回复该主题

原平pi方言,土味接地气,女娃娃说出 [复制链接]

1#
原平天涯山公园忠孝台

原平方言二字词,使用范围更广、使用频率更大,已经尽可能的进行了辑录。但深知还有很多未收录进来,只能以后不断继续进行了。这里呼吁不要让原平方言随着社会的融合,普通话的普及,最终遗失殆尽。留住一方记忆,让接地气的乡土文化继续焕发生机吧。由于较多方言字词没有准确读音、字词,已经尽量按读音字词使用了相似读音和有关联的字词,确实没有的读音字词只能使用相近的读音和字词,预计遗缺错讹甚多,希望大家留言增补指正,本人将不定期对本文进行修正补充。请不吝赐教。-凡例:文中<>内为读音,()内为字词释义,[]内为例句,~在例句中代表该词,/为多个例句间隔。第二课二字词练习-(一)-A熬煎(指经历或心情遭受折磨,同煎熬)[不要看外那些演员在台上克光鲜勒,你不知道平时练功时候有多~来来。]B白肉(肥肉)[外~吃圪克是香勒,就是吃~长~,外克不敢多吃连,再吃就长成香港那怪主持人肥肥连。]败兴(扫兴)[外一怪是罗甚甚来来,长得求点点,丑的狼见了抹奔子、鬼见了绕村子勒,捏倒克老外国连,鬼中国人~勒。]半天(原来,有醍醐灌顶、恍然醒悟之意)[~?敢情小申阳是赵奔山徒弟,就刷外狗的克逗笑勒。]半年(同“半天”)[~?敢情赵奔山是小申阳师傅勒,果然名师出高徒。]本生(本来)[那个人~就是非洲老表,怪不得长得就是一个黑圪蛋。]奔喽(脑门)[克捏谁谁位怪~,看着就是怪精明强悍的圪蛋。]鄙低(贬低、辱骂)[兀怪后生不务正业,克是叫众人~坏连。]比斗(耳光)[小房吸毒服刑期满回家,老房括老小房两怪~,说:“捏怪妨主货,活活的丢尽咱十八辈老祖宗房玄龄的老脸连”。]扁食(水饺)[你说外双双姐今年过年吃~顿老,鬼外她老公送怪呀不?外狗的在外班房里头凉板板的也摸不见能吃上怪~呀不?]别调(变态、不同常人的人)[敢情那个人是个~货,平常看起来可是温文尔雅、彬彬有礼的样子,谁知道是那么一个不同寻常的人来!]冰勒(冰、冰雹)[前几天那场~可是下的大连,把庄户可是害苦连。]拨拨(低洼)[下雨下的尽鬼路上闹下些~,克难走勒。]脖绺(辫子)[看捏外谁谁以前演的外电影里头,捏梳哈外~才袭人勒。]不连(大幅度的乱动)[鬼兀怪小娃娃打针来来,小家伙外还~的,按也按不住。]不啷(棍、棒)[那几天报纸上说有个单位外来号民工,一人提老一根~跑到一怪小村子里头见人就打,克灰勒。]不们(怪不得)[~人们待见捏外闺女儿勒,敢情捏克是漂亮勒们。]C菜蔬(蔬菜)[看外朝鲜人都是黄面葛西的,敢情是吃不上~,~里头外维生素克是多勒。]长远(一定)[捏外小英的克倩勒,你瞅端见她来原皮老克~告鬼俄,俄寻<xin>她鬼俄忽拉上怪名儿。]朝理(理睬)[俄要是有老外钱,连大明星过来也不待要~她,不用说小配角连。]嘲惹(也说’招惹’,挑逗;撩拨)[你不要~他,谁不知道他有名的难缠,一沾上就不好甩脱了。]冲克(妨碍,不吉利)[好好一个事,让你给~的怎么也做不好。]戳拐(闯祸)[外狗的就是怪~圪蛋,把捏别人家地里的山药蛋都摸捞回他家圪连。]辍罗(收拾人、物品等,快速全部收场,)[你尽快把你的摊子~了,不然小心我~你的!]插配(非原装的)[不要听外二胖子整天哈咋呼,连枪炮子弹都是从几个国家买张来~的,太不堪一击连。]瞅端(用心看)[俄克~来来,也木有看见小燕子出来,外狗的谁说来来说是那个演员今儿来老原皮连。]出溜(下滑的样子)[兀怪人克胆小连,一有响动就~到桌勒底下连。]攒簇cuancu(不期然而遇,各种偶然因素促成一个意想不到的结果)[几十年不见的十多个老朋友,不知道怎么就~在一起了,真是无巧不成书。]催夺(督促)[赶紧~加油站,国际油价又跌连,赶紧鬼咱降油价哇,克是撑不咒连。]D打蛋(后缀,以增强感情色彩或程度)[迷糊~/背锅~]-大游(老大,混得好的人)[就捏那个人是~,谁也惹不起捏,捏是想打谁就打谁。]待见(喜欢)[俄老是就~听捏外《彩云追月》,弯弯扭扭的听的心里头克痒痒勒。]待要(愿意,“不待要”就是不愿意,懒得去做)[蚂蚍蜉说来,捏它是不~圪捣外大象,要是~圪捣,地球上就得有怪新物种叫蚂象。]担心(几乎,差点儿)[要不是外秦始皇想长生不老,不要派徐福带怪童男女出海,~就木岛国这怪怪胎连。]道插(衣兜)[那个老板在台上从~里掏讲稿,结果扯出一圪堆胸罩来,凶兆啊,那家公司不久连!]捯饬dáochì(置身事内处理事务,关系纠结难以理清)[张三和王五整天~在一起,他们的关系,你不下功夫很难~出个一二三来。]捣拉(聊天)[兀天,张三在KTV碰上王五,王五克和张三~来来。]得劲(合适)[老大妈妈鬼儿子做老一条裤子,小保看见连,就想要,老大笑着说:捏要是穿上~勒就送鬼捏。小保忽嗵就穿上连,他别起裤腿,翻下裤腰,连声说:真~。]等当(比划;迟疑,行动缓慢)[张三和王五去买鞋,王五穿了一双,把旧鞋一迩,就要走,一看张三~老半天也木买,嫌泼烦,就催夺说甚勒,欢欢买上走哇。]定<di>懂(思考)[取经路上,唐僧出题:烦恼丝是甚连?悟空首当其冲说:猴毛。唐僧称赞悟空聪明。八戒紧随其后说:猪毛。唐僧微笑点头。沙僧~良久,说:猴毛和猪毛,额选猪毛,猴毛好体些,让鬼师傅哇。]滴溜(用手提)[大姐大到原皮开演唱会,唱外回娘家:左手~鸡,右手~鸭,直背上还背着怪肉娃娃。]丢盹(瞌睡)[鉴于公司每次大会上公司领导都瞌睡~,秘书宣布:休会睡觉。]动弹(活动,引申为劳动)[爹说:今天捏不想~就不用克地里~连。娘说:不~喝西北风圪呀。]动火(生气)[这次天朝克是~连,一连扇老各人几怪比斗,说:以后不敢连。]动行(行动)[张三老汉儿日噘王五:老四都来老半天连,还不见捏~,连怪拍黄瓜也上不来,你要缺人火老,叫丫蛋鬼捏帮厨圪哇。]对达(碰巧、偶尔)[董永对七仙女说:男子伟岸形容帅,天仙下凡把堂拜。槐树做媒非~,土地证婚有安排。]顿佬(···的时候)[你说捏外长胡才老爷爷睡觉~外胡才是放在盖地里头勒呀还是盖地外头勒。]

天涯山公园一景

F发毛(发怒、发火)[你要是惹的外张三~老,外狗的要是碰上你能用头克撞你咯。]翻倒(搬弄是非)[张三走到王五跟前~圪来,说是小明偷了小红一怪馒头。]妨主(连累人的人,带来不祥之兆的衰人或物)[马航克是怪妨主圪蛋,你看捏外飞机一天的就出事勒。]G盖地(被子)[你看捏外岛国女人们,每天出门还背的怪兀些些的~,你说外是甚意思连?]盖窝(被子)[你说杜甫外老汉可怜呀不,布~冷得就和铁呀时的,外爪睡勒。]告诉(聊天、说话,原平方言特有的用法)[你看捏外刘天田爪纹怪会~勒,捏外动物世界俄克待见看勒。]圪吧(“啪”的象声词)[就体见~一声,一双筷子轻轻的就鬼屈断连。]圪摆(人、物不停地摇摆)[卖拐那怪小品里头,那个演员~上就上场连。]圪嘣(“嘣”的象声词)[张飞吃黑豆勒,~~就吃了一笸萝。]圪吵(小声讨论)[大家~一下,一会儿没有意见老就举手通过议案。]圪迟(撒娇)[外闺女说话克能~勒,体她外说话能起一身鸡皮疙瘩。]圪出(不舒展,引申为吝啬)[有人说是阎老西请客动老克~勒,一盘豆腐丸子就把人们鬼打发连。]圪锤(拳头)[那个写歌的是喜欢捏外小闺女拿皮鞭轻轻的抽打,额老是喜欢捏拿上外~轻轻的捶打。]圪蛋(球状物)[天上外西宿都是些外大~,克是大勒。]圪捣(打扰、联系)[上学时候不好好念书,就知道~女同学,直会儿大学毕业连也木见你~哈怪媳妇儿。]圪洞(地上的坑、深坑)[外大街上尽是些外敌人炸哈的外大~,连车也不能走连。]圪都(拳头)[医生说人外心脏大小就和外~一样,你说俄~比一般人的大,是不是外心脏也就比一般人的大?]圪独(地方,量词块)[张三和李四说话口音倒是差不多,不过他们不是一~的人。/屁大的一~地,居然拍卖哈1.8怪亿,房地产可是疯连。]圪堆(量词,物体堆积的形状)[你看看那个人,长得五大三粗的,干看见~大,一天连那不大的一~土也除铲不了。]圪纷(比较小的雨)[刚刚老天~了一点,地皮也没有湿了。]圪奋(快睡醒而又未醒是的身体蠕动)[快起哇,外是~甚勒。]圪挤(凑合着挤在一起)[公交车上已经人满为患连,那怪司机还说叫人们~一哈,还要再上来几怪人。]圪节(坏人)[体说捏外人是街上的大~,看捏外身上纹的满满的外是甚连?]圪蹴(蹲)[你看兀怪人在外车跟前~了一黑夜连,是不是想偷东西连?]圪揽(长的棍棒、杆)[太原和晋中家外人可好骂人怪挨~勒。]圪牢(角落)[有怪外电影叫《被爱情遗忘的角落》,原皮话就是《被爱情遗忘的~》,哈哈,克失笑勒。]圪梁(地上的隆起、山梁)[走小路翻过兀怪~就是宁武连,克是小路尽是~,克难走勒。]圪塄(田间地埂,泛指类似的长条状隆起)[外老汉一喝上酒就拿上外放羊的鞭子抽他家外娃娃,ra孩跳哈门前头外俩米多高的~就跑,跑慢了直背上就鬼抽的一条一条的外红~,克恓惶勒。]圪寥(孤僻,古怪)[体说捏外人克是怪~人,睡觉从来不脱衣服。]圪溜(散步,转悠)[那怪人克好~勒,一放哈碗就不见连。]圪能(应付)[兀怪汽车修理厂克灰勒,就是鬼你~勒,以后再也不克连。]圪扭(肘)[昨天打羽毛球,~叫羽毛球拍子鬼抽老一哈,克疼倩连。]圪且(应付)[外人克是能~勒,裤带断连,捏就拿了根细铁丝绑着~的勒,不知道甚时又断呀。]圪绕(形容说话云山雾罩不着边际;形容人爱打小九九)[那个人说话可是好~勒,不注意就叫他~进各连。/外人肚里头外~克是多勒,和他打交道克是得多留个心眼儿勒。]圪膻(肉类的腥膻味)[夏天家羊肉克~勒,不能吃,咱原皮家都是过老七月十五才吃勒。]圪省(瘆人)[外毛直沙看见克~勒。]圪台(台阶)[要上五台山外黛螺顶,得爬上级~才能登上去。]圪洼(洼地)[你看看捏市里头修哈外路,尽是~,下雨天积哈水能养鱼。]圪弯(弯)[上五峰山外路~克多勒,开车慢些。]圪摇(摇动)[外人一看就不是怪稳当人,坐在那里也不能体体的,不知道~甚勒。]圪阴(懈怠,不积极)[你~甚勒,欢欢弄完就能鬼领导交待了,这件事咱就不用再各记连。]圪隐(阴险、吓人)[那个人克~勒,和他打交道克是得小心谨慎一点勒。]圪撮(量词,撮)[那个人可是圪出勒,要他一~茶叶也不舍得。]圪针(树木上的刺)[玫瑰花可美丽勒,不过那怪花枝上外~可是扎人勒。]扢皱(皱起,褶皱)[你看你外一哈也不体体的,新新的怪褂子一圪沙就闹的~连,看你明天咋上台讲话呀!]各记(挂念,惦记)[你还不待~俄勒,俄也克不待要好好~你连。]各人(自己)[寨社会都是~管自己、上帝管大家,谁也不用指望谁,~好好干哇。]公匀(公正,公道)[那个事~应该是张三木理,抱看他嘴硬。]牯子(老鼠)[原皮人过去常说:山上三大害,老虎豹子狼;川里三大害,老鼠耗子~。]寡淡(一般,稀松平常;形容人薄情)[市长在大会上侃侃而谈:我是一个~的人,看钱财都很~,请大家尊重我、监督我。后来,被人们就尊称为“~市长”。]关保(估计,觉得)[那个新市长~以前没当过甚掌实权的官,看见就不会摆谱。]拐棒(骄矜,跋扈,不省心的人)[邻居们对那个小女孩都很头大,明里暗里都称其~,都觉得她太象韩剧里那个野蛮女友了。]鬼嚼(胡说)[所有的人都知道那个皇帝在~,但谁都没有去揭穿他。]闺女(女儿;没有结婚的女子)[那个卖饭饼饼的~长得太袭人连,每个人路过她的摊点都禁不住要停下来看看。]锅盔(原平特产的一种长圆形包糖的饼子)[原皮人对~情有独钟,都感觉世界上没有比~好吃的东西连。]

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题